Mời đi ăn rồi đưa thẳng em thư ký vào khách sạn địt. Tôi nghe Michelle nói gì đó, một lần nữa, những điều trừu tượng hơn mà tôi không thể hiểu hết, nhưng tôi đoán từ giọng điệu của cô ấy, cô ấy đã quyết định rằng đã đến lúc kết thúc bữa tiệc. Tôi lắng nghe một cách biết ơn tiếng sột soạt của quần áo, tiếng leng keng của khóa thắt lưng (hay là tiếng chìa khóa của cai ngục?), tiếng cười khúc khích ngốc nghếch của sự tự mãn phát ra từ con lợn. Tôi tưởng tượng ra cảnh ‘chạm tay ăn mừng’ giữa tất cả bọn họ, họ cười toe toét như những chú mèo được sữa và kem. Và cô gái. Jean-Marie và người kia, Paul, không nói gì cả, ít nhất thì họ cũng có lòng tốt để kín đáo,nếu có thể, trong giờ phút nhục nhã của tôi. Nhưng không phải con lợn, anh ta nói đi nói lại trong tiếng Anh. Service trong tiếng Pháp đôi khi có nghĩa là một ân huệ. Cette fois? Lần này? Những kẻ man rợ vô tâm, non nớt này đã thực hiện kịch bản hiếp dâm này bao nhiêu lần rồi, vì Chúa?
Mời đi ăn rồi đưa thẳng em thư ký vào khách sạn địt
